剧情简介
1961 年柏林墙刚建起不久，美国作家亨利来柏林寻找创作灵感，却因语言不通误入东柏林。他被一个自称“汉娜”的女人救下，汉娜是个专为外国游客服务的黑市翻译。汉娜带他穿梭于东德的灰色地带，介绍他认识了一群在地下室演荒诞剧的演员。亨利被这种压抑下的艺术自由深深吸引，与汉娜陷入热恋。但他逐渐发现，汉娜其实是东德秘密警察的线人，靠近他是为了获取情报。而那群地下演员，正准备通过一个地道逃亡西德。亨利面临选择：揭露地道以救汉娜（让她摆脱控制），还是沉默以救那群理想主义者。假期结束，亨利登上了回西柏林的火车，带走的只有一叠底片。
推荐看点
全片采用黑白摄影，极具质感。那种疏离、清冷又暧昧的东欧美学令人沉醉。故事关于欺骗与信任，在冷战的宏大背景下，个人的情感显得如此微薄无力。男主的旁白充满了文学性，是一部需要静下心来品味的文艺佳作。